MS-0533-10-010

Page 9 of family tree, folder 10, volume 2

 

 

 

Compiler: Cervantes, Miguel

This page is filled in with names of parental couples or children who died without issue. Birth dates at the bottom are in the 18th century. Litigation is mentioned in two of the circles.

Urrutia de Vergara family; Family trees; Antonio Urrutia de Vergara; Maria Bonilla Bastida; Ana de Urrutia; Alfonso Flores de Valdes; Juana de Urrutia; Nicolas de Vivero; Augustin de Urrutia; Mariana Mesoia Altamirano; Antonio de Urrutia; Francisca Villegas; Luisa de Urrutia; Count of Peñalva; Mariana Luyando; Diego de Urrutia; Felipe de Estrada; Juan de Velasco; Counts of Santiago; Manuel de Urrutia; Ignacia de Ozaeta; Juan de Conde de Santiago; Maria Barbara de Ovando; Joseph de Urrutia; Ana Maria de Urrutia; Mariano de Urrutia; Isabel de Urrutia; Ana Maria de Urrutia; Ygnacio Cervantes; Josepha de Urrutia; Cosme Mier Trespalacios

 

Mexico - State of Mexico - Texcoco (region)

 

 

MS-0533

Spanish; Castilian

 

text

12.5 inches X 17 inches

Yes

MS-0533-V10; MS-0533-10-001; MS-0533-10-002; MS-0533-10-003A; MS-0533-10-003B; MS-0533-10-004; MS-0533-10-005; MS-0533-10-006; MS-0533-10-007; MS-0533-10-008; MS-0533-10-009A; MS-0533-10-009B; MS-0533-10-011; MS-0533-10-012A; MS-0533-10-012B

transcription with some translation:
[1st circle, right top]
F
N[umero] 1
D[o]n Ant[oni]o Urrutia de Vergara with D[on]a Maria Bonilla Bastida
[different handwriting] fundaron 3 mayorazgos 1st 2nd and 3rd [founded three entailed estates]

[central, emanating from top circle]
N[umero] 2
D[on]a Ana de Urrutia, with D[o]n Alfonso Flores de Valdes
[different handwriting] poss[?] of the 1st mayorazgo

[on right, emanating from top circle]
N[umero] 3
D[on]a Juana de Urrutia with D[o]n Nicolas de Vivero, Count of the Valley, without succession
[different handwriting] poss[?] del 2nd mayorazgo

[next 3 emanate from Ana de Urrutia in middle]
N[umero] 4
D[o]n Augustin de Urrutia with D[on]a Mariana Mesoia
[different handwriting] possessor of the 3rd mayorazgo

N[umero] 5
D[o]n Antonio de Urrutia with D[on]a Francisca Villegas
[different handing] poieryo[?] el 1st mayorazgo

N[umero] 6
D[on]a Luisa de Urrutia, with the Count of Peñalva

[numbers 7 and 8 are from Agustin de Urrutia]
N[umero] 7
D[o]n Antonio de Urrutia with D[on]a Mariana Luyando, without succession
[different handwriting] poie[?] el 3rd mayorazgo

N[umero] 8
D[o]n Diego de Urrutia, died without marrying
[different handwriting] poieyo[?] el 3rd mayorazgo

[next two from Antonio de Urrutia with Francisca Villegas]

N[umero] 9
D[o[]n Diego de Urrutia with D[on]a Franc[is]ca Luyando
[different handwriting] poiero[?] el 1st mayorazgo

N[umero] 10
D[on]a Ana de Urrutia with D[o]n Felipe de Entrada
[different handwriting] Poieyo[?] el 2nd mayorazgo

[from No. 8, Diego de Urrutia]
N[umero] 11
D[on]a Ana de Urrutia with Juan de Velasco, Count of Santiago
[different handwriting] Poieryo[?] el 1st mayorazgo

[from No. 10, Ana de Urrutia)
N[umero] 12
D[o]n Manuel de Urrutia with D[on]a Ignacia de Ozaeta
[different handwriting] poss[?] del 2nd mayorazgo

[from No. 11, Ana de Urrutia)
N[umero] 13
D[o]n Juan de Conde de Santiago with D[on]a Maria Barbara de Ovanolo

[from No. 11, Ana de Urrutia)
N[umero] 14
D[o]n Joseph de Urrutia fallecio sin casa'n ultimo poseedon
[different handwriting] del [?] mayorazgo

[from No. 11, Ana de Urrutia)
N[umero] 15
D[on]a Ana Maria de Urrutia [different handwriting] Doncella
[different handwriting] esta litigando el 1st mayorazgo con su lobnina [?]

[from No. 12, Manuel de Urrutia)
N[umero] 16
D[on] Mariano de Urrutia religioso profiero en S[a]n Diego
[different handwriting] Digo de s[?]

[17 through 20 from No. 13 Juan de Conde de Santiago]
N[umero] 17
D[on]a Juana de Urrutia L
[different handwriting] con D[o]n Cosme Mier [Trespalacios in 1786] died sin succession
[different handwriting] Poieyo el 3rd mayorazgo [?]
[different handwriting] born in [?] the 21st of July 1750

N[umero] 18
[different handwriting] Utaria[?]
D[on]a Isabel de Urrutia doncella menor de 25 an[o]s posedora del third mayorazgo
[different handwriting] and litiga el 1st with [?] del n[umero]o 15
[different handwriting] born in [?] 8th of July 1765

N[umero] 19
D[on]a Ana Maria de Urrutia married D[on] Ygn[aci]o Cervantes, [?]
[different handwriting] ella poseyando el 2nd mayorazgo
[different handwriting] born in [?] 22nd of July 1766

N[umero] 20
D[on]a Josepha de Urrutia
[different handwriting] Doncella
[different handwriting] born in [?] 22nd of March 1769

 

Image

TIFF

54.48 MB